نقاشي عاشق شد پيش از عاشق شدن او هر سه ماه يك تابلو مي كشید

 اما وقتي عاشق شد هر روز سه تابلو مي كشيد

يك روز نقاش عاشق به معشوق خود گفت :  ما بايد در كنار هم

زندگي كنيم بيا و خانه ي مرا ببين

يك روز معشوق به ديدن كلبه ي محقر نقاش عاشق آمد

او يك اتاق محقر   يك ميز محقر  و  يك صندلي محقر داشت

 فضا پر از بوي مقدس و گند رنگ بود معشوق در

حالي كه دستمالي جلوي بيني خود گرفته بود  گفت:

سلام    دلم تنگه مثل همه ی آدم ها که وجودشون پر از احساسات مختلفه

اما دلتنگی یه جورایی قشنگه چون به تو می گه تو آدم بی احساسی نیستی

بی خیال نیستی

و بعد تو رو به یک خلوت قشنگ دعوت می کنه

و تو باز دنبال یه گوشه ی دنج می گردی که دور از همه ی دغدغه ها ی

 زندگی و آدم ها خودت باشی و خودت

خودت باشی و خیالاتت خودت باشی و دلتنگی هات

 بی اندیشه ی آدم ها و چشم ها و قضاوت ها بغض کنی

 آرام اشک بریزی یا حتی لبخند بزنی

و برای زمانی هر چند کوتاه مال خودت باشی

و باز.......دلم تنگه......

گاهی تیتر دارن   گاهی قیمت روی جلدشون تخفیف داره

 وگاهی بعد از فروش پس گرفته نمی شن 

  گاهی خط خوردگی دارن گاهی غلط چاپی 

     گاهی یه بار هم نمی شه خوندشون گاهی هر چی بخونی سیر نمی شی

  آدم ها رو می گم    آدمایی که به قول دوستی مثل کتابند

آدم هایی که گاه جلد زرکوب دارن اما مفت گرونن

و آدم هایی که توی ورق کاهی شون یه دنیا حرف هست

تو هم آدمی   اما تا حالا از خودت پرسیدی

چه جور کتابی هستی؟؟؟؟؟؟؟

i ll sleep a little or walk the floore

i ll call some one i used to know

just to try to stay away from the radio

cause i really cant take it if they keep on playing it

i really dont wanna hear it

but the singer keeps singing that song

         gave you my love .....you didnt  earn it  "

i hope you will return it some day"    

ترجمه در ادامه مطلب